Nguồn

Tải bản hướng dẫn

Tải bản hướng dẫn

Những điều nên làm khi bạn bị ốm và có bảo hiểm Aetna (bảo hiểm y tế mua qua BCC):

Trường đại học cộng đồng Bellevue (BCC) đ̣i hỏi sinh viên quốc tế phải có bảo hiểm y tế. Bảo hiểm y tế Aetna mua ở BCC vừa túi tiền cho sinh viên và gia đ́nh.

Khi sinh viên đăng kư lớp học, phí bảo hiểm $192 được tự động gộp chung vào tổng số tiền cần thanh toán (chi phí ngoài học phí). Bạn phải thanh toán đủ chi phí tại quầy thu ngân ở BCC. Nếu bạn muốn mua bảo hiểm Aetna cho vợ/chồng và con cái của bạn, xin vui lng thông báo với nhân viên thu ngân, ghi rơ tên và ngày tháng năm sinh, và thanh toán đủ phí bảo hiểm. Bạn sẽ được cấp thẻ bảo hiểm y tế Aetna. Xin ghi nhớ luôn mang theo thẻ bảo hiểm y tế.

Nếu bạn xin nghỉ học kỳ mùa hè hay học kỳ nào khác trong năm học, bạn cũng phải đóng tiền bảo hiểm cho học kỳ đó.

Nếu bạn đăng ký các lớp trực tuyến Distance Education, phí bảo hiểm sẽ không tự động gộp chung vào tổng số tiền cần thanh tóan khi bạn đăng kư lớp học. Xin vui ḷng liên lạc với văn pḥng ISP để được đăng kư phí bảo hiểm cho học kỳ đó.

Sinh viên có thể tự mua bảo hiểm bên ngoài. Tuy nhiên, bảo hiểm bạn mua phải có phúc lợi về y tế tương đương với bảo hiểm của Aetna. Tất cả sinh viên có visa F-1 và M-1 và những người đi cùng có tên trên I-20 phải có phúc lợi về chi phí đưa sinh viên về nước khi bị bệnh nặng hoặc qua đời.  

Nếu bạn không mua bảo hiểm tại trường, bạn phải điền đơn Health Insurance Waiver tại văn pḥng phụ trách sinh viên quốc tế (ISP) và nộp bản sao của thẻ bảo hiểm và/hoặc chính sách của hăng bảo hiểm đó. Và bạn cần phải yêu cầu văn phòng ISP mỗi học kỳ để được miễn/giảm trừ khoản bảo hiểm y tế  $192 đôla này. Nếu chính sách bảo hiểm bạn mua không có bao gồm chi phí đưa sinh viên về nước khi bị bệnh nặng hoặc qua đời, bạn phải mua chính sách bảo hiểm bao gồm khoản chi phí đó với giá là $25 đôla mỗi năm (chỉ mua 1 lần trong năm).

Nếu bạn có bảo hiểm riêng và đă lỡ đóng lệ phí $192 đôla, bạn phải quay lại văn pḥng ISP để xin hoàn lệ phí này cho học kỳ đó. Văn pḥng ISP sẽ thông báo với quầy thu ngân để hoàn lại lệ phí này cho bạn. Điều rất quan trọng: Hạn chót hoàn trả phí bảo hiểm trùng với ngày cuối cùng được hủy bỏ lớp và hoàn trả 100% học phí. Sau đó chúng tôi sẽ không thể hoàn trả phí cho bạn mặc dù bạn có bảo hiểm riêng.

Tại khu vực Bellevue có nhiều trung tâm y tế. Nếu bạn bị ốm, xin vui ḷng đặt hẹn tại văn pḥng bác sĩ tư. Pḥng cấp cứu tại bệnh viện ưu tiên cho người bị thương nặng hoặc cảm thấy ḿnh bị bệnh nặng và cần chăm sóc ngay lập tức (như bạn mất máu quá nhiều, hoặc bị găy xương, v.v.). Nếu bạn không bị thương nghiêm trọng, bạn sẽ mất nhiều thời gian chờ bác sĩ tại pḥng cấp cứu. Hơn nữa, chi phí đi cấp cứu mắc hơn nhiều so với gặp bác sĩ tư tại văn pḥng.

Bảo hiểm y tế Aetna có hệ thống bác sĩ được gọi là “Firebird International Insurance Group” (FIIG). Hệ thống này rất rộng răi và được chọn kỹ lưỡng (bao gồm bác sĩ, bệnh viện, và nhân viên y tế chuyên nghiệp). Bạn sẽ đóng lệ phí là $15 đôla khi đến khám bác sĩ trong danh sách FIIG. Nếu bạn đến khám bác sĩ khác ngoài hệ thống này, bạn sẽ phải đóng phí cao hơn và nhiều khi rất mắc tiền.

Nếu bạn có thắc mắc ǵ về hệ thống bác sĩ hay dịch vụ bảo hiểm, xin vui ḷng liên lạc Aetna tại số 1-800-899-4233.

Nếu bác sĩ kê toa thuốc cho bạn, xin vui ḷng trả tiền thuốc tại quầy bán thuốc. Bạn phải nộp Claim Form với hóa đơn mua thuốc đến công ty bảo hiểm để nhận lại 50% lệ phí. Tờ Claim Form có thể tải xuống tại www.fiig-insurance.com. In đơn ra điền đơn tuân theo hướng dẫn trên đơn. Xin vui ḷng giữ bản sao của các hồ sơ này cho bạn trước khi gởi đi đến công ty bảo hiểm.

Hướng dẫn để t́m bác sĩ gần nhà hay gần trường BCC:

  1. Đăng nhập vào trang web www.fiig-insurance.com để t́m bác sĩ trong hệ thống FIIG.

  2. Vào “Student” và “Bellevue Community College” ở cột bên trái và bấm vào “Find a Doctor or Hospital.” Bạn sẽ được dẫn tới trang web khác.

  3. Bạn thể chọn Healthcare Facility (để tìm kiếm bệnh viện, bệnh viện nhi đồng, trung tâm chăm sóc, v.v.) hoặc chọn “Healthcare Practitioner (để kiếm bác sĩ trong các chuyên khoa như cột sống, sản/phụ khoa, v.v.)

  4. Nhập địa chỉ của bạn hay địa chỉ BCC (3000 Landerholm Circle SE - Bellevue, WA 98007) và khoảng cách. Rồi bấm “Search.”

  5. Chọn bác sĩ gần nhà bạn hoặc BCC. Hầu hết đều có bản đồ và hướng dẫn đường đi.

  6. Gọi điện đến văn pḥng bác sĩ để đặt hẹn. Bạn sẽ phải giải thích lư do cần khám bác sĩ. (Nếu thời gian chờ đợi quá lâu, có thể bạn nên chọn bác sĩ khác.)

  7. Đến sớm 15 phút trước giờ hẹn nếu đó là lần đầu tiên bạn đi gặp bác sĩ. Bạn cần phải điền hồ sơ cá nhân.

  8. Đem theo thẻ bảo hiểm Aetna và $15 đôla tiền mặt, ngân phiếu, hay thẻ tín dụng. (khoản tiền $15 đôla là trách nhiệm của bạn, các khoản khác sẽ được thông báo đến công ty bảo hiểm Aetna)

**** NẾU BÁC SĨ CỦA BẠN KHÔNG BIẾT BẢO HIỂM CỦA BẠN, XIN VUI L̉NG NÓI VỚI HỌ BẠN MUA BẢO HIỂM AETNA. Cho họ xem thẻ bảo hiểm y tế của bạn. ****



về đầu trang >>
about us work options news letter registration FAQ home
Last updated on Copyright © 2003-2007 Web Administrator dorourke@bcc.ctc.edu


photo of Bonnie

Bonnie Lau,
Hồng Công

"Lớp học tại BCC có số lượng sinh viên không nhiều, và hầu hết giảng viên có giờ làm việc tại văn pḥng riêng, cho nên sinh viên tại đây có điều kiện tiếp xúc với giảng viên trong và ngoài giờ học."