“The level of language
fluency a student will gain is directly related to the amount of time students
spend learning the language and on the intensity of that language experience” Curtain/Pesola
Instructor: Rocío A. González
E-mail: rgonzalez@bellevuecollege.edu gonzalezr@bsd405.org
Office location: R 230 Course
meets: T-Th at 5:30-7:40p in room A243.
Office Hours: by appointment Pre-requisites: Spanish 121
THIS COURSE IS
NOT APPROPRIATE FOR NATIVE SPEAKERS – Consult a WL advisor if in doubt
PLEASE
PRINT and CARRY WITH YOU-- NO HARD COPIES WILL BE PROVIDED
Books and Materials Required
The
following materials are available in the Bellevue College bookstore.
Donley/Blanco, AVENTURAS 3e
COMPANION SE + SS & MAESTRO WEBSAM, Vista
Higher
Learning, Boston, 2010
This package includes:
ü AVENTURAS, Third
Edition Student Edition (Soft-bound, 3-hole punched version)
ü Supersite pass code
ü Maestro WebSAM pass
code (access to online workbook tab on Supersite)
DO NOT SHARE CODES W/ NO
ONE!
If you are a
returning student, you should follow VHL instructions to reactivate your
account or contact VHL Tech Support if
you run into problems with reactivation.
The ACCESS CODES are necessary to
register on the Supersite to access and complete assignments for Textbook and
WEB SAM (Student Activities Manual) online.
~~The Supersite also gives you
access to additional resources: Grammar terms explained in English, Verb Wheel
for reviewing conjugations, etc. You can also read announcements posted by your
instructors and e-mail her.
Optional Materials
RECOMMENDED
Course Outcomes: Intermediate First-Year Spanish 122
At
the end of the course, students will be able to:
1.
Demonstrate listening comprehension skills by accurately writing in the target language
what is heard, by answering questions
related to the information given in a monologue, a dialogue or an interview
provided
by native speakers of different Spanishspeaking countries.
2.
Demonstrate speaking ability by
expressing increasingly more complicated sentences, and utilizing accurate
vocabulary and grammatical constructions in a prompted dialogue, an interview,
or in open-ended questions. Produce original dialogues during pair/group
activities and role-playing. Ask questions with proper intonation and provide
general information in the present and preterit tenses.
3.
Demonstrate reading comprehension skills
by answering questions orally or in writing after reading a passage in the
target language; deduce meaning about what was read by making educated guesses
using cognates and context to assist in the comprehension process.
4.
Demonstrate writing ability by creating structurally correct affirmative, interrogative,
and negative sentences using the present and preterit tenses for role-play situations
or for descriptive paragraphs, with minimum spelling errors.
5.
Assimilate additional cultural
information through the introduction of theme specific vocabulary, the
description and recognition of photographs, among other visual elements,
centered on the world of the target language.
6.
Demonstrate knowledge of parts of speech
by correctly identifying tenses, distinguishing between regular and irregular
verbs in the present and past tenses, and recognizing different pronouns
categories; show noun-verb and noun-adjective agreement; recognize and
accurately use nouns, adjectives, pronouns, adverbs, conjunctions, and
prepositions.
How Outcomes will be met: Course description and objectives
The
course covers Lección 6 to Lección 10 of the textbook. Additional material (i.e.:
MP3s/CD’s, the text web site, tapes, video, etc.) may be utilized throughout
the quarter to enrich the teaching and learning experience.
This
course will develop basic language skills in Spanish. The emphasis is listening
and speaking; basic reading and writing skills are also introduced. It
introduces you to fundamentals of the Spanish language (grammar, vocabulary,
common expressions) and the Hispanic culture (customs/attitudes/countries).
Equal
emphasis is given to the four basic language skills: listening, speaking,
writing, and reading, in which culture plays an intricate role as a fifth
component in order to truly appreciate the target language and its people.
You
are encouraged to develop a genuine interest in Spanish by embracing its culture.
Thus, you are invited to establish connections in and out of the classroom
setting to enrich your new acquired knowledge and foster understanding of the
Hispanic world. The library, Hispanics on campus, the internet, Spanish TV http://www.televisa.com and radio stations
for example http://www.latinworld.com
music,
newspapers http://www.cnnexpansion.com,http://www.eluniversal.
http://www.elpais.com/global/ http://www.prensalibre.com.gt are great
sources to accelerate the learning process.
Syllabus
Modification
The
course syllabus is subject to change. This includes, but it is not limited to
class schedule, number of exams, exam dates, percentages, etc. If necessary,
the instructor reserves the right to modify the syllabus. Changes will be
announced in class. If you miss class, you are responsible for obtaining any
missed information. Make friends and study partners with your classmates and exchange
phone numbers and e-mail addresses.
Quizzes
will be also given to assist you in the clarification of the material being
covered. WORK TURNED IN LATE (after 8:00pm) WILL NOT BE ACCEPTED.
Grading
A 100-93 B+ 89-87 C+
79-77 D+ 69-67 F 59 or below.
A- 92-90 B 86-83 C 76-73
D 66-60
, B-
82-80 C- 72-70
Tests
(Pruebas) 30%
Quizzes/
Oral presentation 20%
Homework/Workbook and Lab 15%
Participation and attendance 15%
Final Exam 20%
Instructor’s Expectation
♦
Attendance and Participation are mandatory! (15% of grade) All absences and
tardy are unexcused.
In order to monitor your progress
and assess you accurately, attendance and active participation are necessary
and expected. Have the textbook and SAM always with you. Please do
not contact me if you are going to be absent—no need. I may not be able to
provide assignments on e-mail or phone in time for you to complete the
activities for next-class day. I encourage you to exchange e-mail or ph.#
with a couple of classmates for deberes or tarea.
Speak Spanish at
all times.
Resort to synonyms, gestures, paraphrasing, circumlocutions, and any other
technique you can draw from to help you communicating using the target
language. Eventually, it will get easier. Listen attentively not
only to your instructor, but also to your classmates. Ask questions,
volunteer answers, offer suggestions, share opinions, contradict, role-play,
and help others if they are struggling with an activity or grasping a
concept. Enthusiasm and genuine interest in the subject will reward you
with an enjoyable and learning experience. ¡Habla español!
♦ Test (Pruebas)
and Quiz. There will be 4 tests (pruebas) and approximately approx.
4-6 pop-quizzes. The prueba will be at the end of each lección. If
you miss one test and /or one quiz, the one missed will receive a grade of 0
(F).
► NO MAKE-UPS ARE ALLOWED except
under the following circumstances:
a) Provide a schedule and
coach/program director’s signature
b) Provide attending
physician’s note
c)
Provide the funeral director’s note (or other official document)
♦ Oral
Presentations/Projects There will be one oral presentation (individual).
The instructor will provide guidelines and details about the oral presentation
as the date approaches.
♦ Homework
(Deberes/Tarea). Assignments are announced on the Supersite on
a daily basis. Selection at the discretion of your instructor. Occasionally,
some activities are identical to the ones in your textbook, while others are
not available on your textbook but only online. It is important you complete
the required assignment prior to coming to class to actively participate in
class discussions. Don’t be caught behind or unprepared! L
The Supersite activities are
divided in TEXTBOOK and WEBSAM:
WEBSAM
activities will be graded. You will receive 4 grades (one
for each lección) at the conclusion of the lesson based on the work
completed and its accuracy. The total of the points earned per activity
will be added and divided by the number of activities assigned by your
instructor. The deadline is published on the Supersite and it is the same day
of the lesson test. You are able to complete an assignment after the deadline;
remember, NO LATE
ASSIGNMENTS ARE ACCEPTED.
TEXTBOOK
activities are assigned daily and are only for credit. You will
receive one grade for Textbook Supersite activities based on the % you have
completed at the discretion of the instructor at the end of the course. So,
please do not stress about it or get frustrated if you run into a glitch with
textbook activities. https://bellevuecollege.edu/artshum/studentinfo.asp
IMPORTANTE: If you are
experiencing technical difficulties accessing the Supersite or you suspect that
you have honestly completed correctly an activity (Textbook or WEBSAM) but it
showed as incomplete or all responses as “incorrect” 1)contact the Live
Technical Help displayed at the bottom left of the Supersite page, 2) use a
different PC (Lab A244 during Open Lab Hours), and lastly, 3) inform your
instructor about the activity in question and as a one-time courtesy,
the activity will be reset for credit/points. Once again, this is at the
discretion of the instructor.
It is important you access the Supersite
on a daily basis to check for “Assignments Pending” on the top right of
the student page and, occasionally, “Announcements” by the instructor
are posted for the class. The instructor will also provide feedback as
necessary.
NO MAKE UPS WILL BE GIVEN.
NO TESTS, FINAL EXAM, QUIZZES, HOMEWORK,
OR ANY OTHER ASSIGNMENT.
à READ AHEAD ß
Use Spanish at
all times!
Courtesy and
civility foster a positive and conducive learning environment.
¨
Be courteous and conduct
yourself appropriately for learning. This means respecting the rights of other
students and the Instructor at all times. It includes turning cell phones
and pagers off for each and every class period.
¨
Should your cell phone,
Ipod, pager, or other electronic device go off or be in use while in the
classroom, at any time, you may have 5% deducted from the next relevant exam
for the chapter. No warnings will be
provided on this. I may ask you to list your name on a sheet of paper which
will simply keep a record of the times this happens with you and other
individual students.
¨
Inform
the instructor prior to class if you need to leave early.
¨
If
late, take your seat and join the activities promptly.
¨
Do
not take it personally when the instructor corrects your pronunciation and /or
answers. You are here to learn. Feel free to correct others.
¨
No
hats allowed! Please remove them as you come in.
¨
Rudeness,
disrespect, harassment, and disruption won’t be tolerated. After the
first warning, if the offense is repeated, the instructor will ask you to leave
or security will escort you out.
¨
Learn
to be critical of your culture as your learn about others’. Use a sense
of humor.
¨
Feel
free to bring a soda pop, coffee, tea, juices and water and to class. Discard
the empty containers upon exiting the classroom. No one should clean up
after you! Civility is important!
¨
No sleeping,
smoking, carrying of weapons or consumption of illegal drugs or alcoholic
beverages will be allowed. Do NOT
attend class drunk or with a hangover: It is disrespectful and vulgar.
¨
Do not read
catalogues, magazines, newspapers or classes’ material not pertinent to
Spanish.
¨
Only
the instructor has the authority to dismiss class. Do not gather your
material in the backpack while an activity or lecturing is still in progress.
¨
If
the instructor is late (there is always a valid reason), wait silently and
patiently at your seat, after 15 minutes you are allowed to leave. Do not
disrupt the other classes in the building.
¨
Familiarize
yourself with the evacuation procedure posted by the door.
¨
Contact
me and visit me during office hours with any concerns you may have about the
course.
¨
To make progress
in the course:
Students are encouraged to establish a connection with the Spanish-native
speakers on campus and in the community at-large in order to cultivate a
greater appreciation for the target language and culture. The Hispanic
community, library, Spanish TV, Radio, magazines, newspapers or the Internet.
Affirmation of Inclusion
Bellevue
College is committed to maintaining an environment in which every member of the
campus community feels welcome to participate in the life of the college, free
from harassment and discrimination.
We value our different backgrounds at Bellevue College, and students, faculty, staff members, and administrators are to treat one another with dignity and respect. http://bellevuecollege.edu/about/goals/inclusion.asp
Tutoring
♦
Tutoring. The Tutoring Center is
located in D 204.
Consult
the website for this quarter’s schedule or visit the center in person to pick
one up or print one from
www.bellevuecollege.edu/tutoring.
The
tutors are fellow students, so be considerate of their work-study time. The
drop-in tutoring sessions are for all. If you seek individual tutoring,
you will need to fill out a form asserting you are earning a grade of C- or
below, and your instructor will approve it electronically. They are available
online at the address above. The director of the tutoring center will
pair you with a tutor based on availability and schedule requested.
Always consult your instructor if considering seeking help with
Spanish.
Student Code
Academic
Dishonesty: Stealing, cheating and plagiarizing will
not be tolerated. A student caught
engaging in such activity will receive 0 points for the assignment in question
and will be reported, without exception, to the Dean of Student Services.
“Cheating, stealing and plagiarizing (using the ideas or words of another as one’s own without crediting the source) and inappropriate/disruptive classroom behavior are violations of the Student Code of Conduct at Bellevue College. Examples of unacceptable behavior include, but are not limited to: talking out of turn, arriving late or leaving early without a valid reason, allowing cell phones/pagers to ring, and inappropriate behavior toward the instructor or classmates. The instructor can refer any violation of the Student Code of Conduct to the Vice President of Student Services for possible probation or suspension from Bellevue College. Specific student rights, responsibilities and appeal procedures are listed in the Student Code of Conduct, available in the office of the Vice President of Student Services.” The Student Code, Policy 2050, in its entirety is located at: http://bellevuecollege.edu/policies/2/2050_Student_Code.asp
Information
about Bellevue Colleges copyright guidelines can be found at: http://bellevuecollege.edu/lmc/links/copyright.html
A
good resource for Plagiarism is the Writing Lab: http://bellevuecollege.edu/writinglab/Plagiarism.html
Bellevue College E-mail and access to MyBC
All
students registered for classes at Bellevue College are entitled to a network
and e-mail account. Your student network account can be used to access your student e-mail,
log in to computers in labs and classrooms, connect to the BC wireless network
and log in to MyBC. To create your account, go to: https://bellevuecollege.edu/sam .
Disability Resource Center (DRC)
The
Disability Resource Center serves students with a wide array of learning
challenges and disabilities. If you are a student who has a disability or
learning challenge for which you have documentation or have seen someone for
treatment and if you feel you may need accommodations in order to be successful
in college, please contact us as soon as possible.
If
you are a person who requires assistance in case of an emergency situation,
such as a fire, earthquake, etc, please meet with your individual instructors
to develop a safety plan within the first week of the quarter.
The DRC office is located in B 132 or you can call our reception desk at 425.564.2498. Deaf students can reach us by video phone at 425-440-2025 or by TTY at 425-564-4110. . . Please visit our website for application information into our program and other helpful links at www.bellevuecollege.edu/drc
Public Safety
The Bellevue College (BC) Public Safety Department’s well trained and courteous non-commissioned staff provides personal safety, security, crime prevention, preliminary investigations, and other services to the campus community, 24 hours per day, 7 days per week. Their phone number is 425.564.2400. The Public Safety website is your one-stop resource for campus emergency preparedness information, campus closure announcements and critical information in the event of an emergency. Public Safety is located in K100 and on the web at: http://bellevuecollege.edu/publicsafety/
Final Exam Schedule
There is a comprehensive Final Exam (20%) It will cover
all the material studied in the 5 lessons and information
provided during the individual presentations in class. Consult your calendario
for the date and time for this course’s final. The final exam schedule can be
found online as well as on the paper copy of BCC Credit Class Schedule.
In the event of scheduled exam conflict with another course final, inform both
instructors to discuss the possibility of rescheduling one of the two
exams. Make arrangements at least two weeks prior the final
exam.
FINAL
EXAM DATE WILL NOT CHANGE TO ACCOMODATE TRAVEL PLANS
http://bellevuecollege.edu/classes/exams/spring.asp
Academic
Calendar
The
Bellevue College Academic Calendar is separated into two calendars. They
provide information about holidays, closures and important enrollment dates
such as the finals schedule.
On this calendar
you will find admissions and registration dates and important dates for
withdrawing and receiving tuition refunds.
This
calendar gives you the year at a glance and includes college holidays,
scheduled closures, quarter end and start dates, and final exam dates.
|
L |
MARTES |
M |
JUEVES |
|
|
|
04/06/10
¡Bienvenidos! Presentación del curso Supersite Cap. 6 ¡De compras! (140)
Vocab Pronunciación (145) Video ¡Qué ropa más
bonita! Cultura –los mercados al aire libre Números 101 y más TAREA: CH 6 WB, lab manual & vocab |
|
04/08/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea El
pretérito verbos regulares (152) Pretérito
verbos irregulares (153) Pronombre
objetos Indirectos (154) TAREA: CH 6 WB, lab manual & vocab |
|
|
|
04/013/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Examencito #1: vocab, #s, pret. verbos irreg & OI Adjetivos
demostrativos (156) Pronombres
demostrativos (157) ¡Práctica,
práctica y más práctica! TAREA: CH 6 WB, lab manual & vocab |
|
04/15/10 CH 6 WB, lab manual & vocab DUE (Work after 6pm will not be accepted) Preguntas/Aclaraciones
de tarea Revisar
examencito #1 Repaso
Capítulo 6 EXAMEN capítulo 6 TAREA: CH 7 WB, lab manual & vocab |
|
|
|
04/20/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Revisar
EXAMEN capítulo 7 Capítulo
7 La Vida diaria Lectura pg.
166-167 Vocab
170-171 Pronunciación
(175) Video
¡Jamás me levanto temprano! (176) Lectura
“La siesta” pg.178-179 Verbos
reflexivos (180-181) TAREA: CH 7 WB, lab manual & vocab |
|
04/22/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Examencito #2; vocab, verbos reflexivos Palabras
negativas e indefinidas (182) Pretérito
de SER e IR (184) ¡Práctica,
práctica y más práctica! TAREA: CH 7 WB, lab manual & vocab |
|
|
04/27/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Revisar
examencito #2 Usos del
verbo “Gustar y similares” (186) Repaso
Capítulo 7 ¡Práctica,
práctica y más práctica! TAREA: CH 7 WB, lab manual & vocab |
|
04/29/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea CH 7 WB, lab manual & vocab DUE (Work after 6pm will not be accepted) Preguntas/Aclaraciones
de tarea Repaso
Capítulo 7 EXAMEN capítulo 7 TAREA: CH 8 WB, lab manual & vocab |
|
|
05/04/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Revisar
EXAMEN capítulo 7 Capitulo
8 ¡A comer! Vocab.
(196) A
practicar (199) A
conversar (200) Pronunciación
(201) Video
¿Qué tal la comida? (202) TAREA: CH 8 WB, lab manual & vocab |
|
05/06/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Preterito
de verbos irregulares (206) Más
práctica verbos irreg. pretérito Objetos
directos/indirectos (208) TAREA: CH 8 WB, lab manual & vocab |
|
|
05/11/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Examencito #3 vocab, pretérito verb irreg, od/oi Saber
& conocer (210) Comparativos
y superlativos (212) Repaso
capítulo 8 (214) TAREA: CH 8 WB, lab manual & vocab |
|
05/13/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea CH 8 WB, lab manual & vocab DUE (Work after 6pm will not be accepted) Revisar
examencito #3 Repaso
capítulo 8 EXAMEN capítulo 8 TAREA: CH 9 WB, lab manual & vocab |
|
L |
MARTES |
M |
JUEVES |
|
|
|
05/18/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Revisar
EXAMEN capítulo 8 Capítulo
9 Las celebraciones Vocab
(226) A
practicar (229) A
conversar (230) Pronunciación
(231) Video
¡Feliz cumpleaños, Maite! (232) TAREA: CH 9 WB, lab manual & vocab |
|
05/20/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Pretérito
verbos irregulares (236) Pretérito
de verbo “dar” (237) Verbos
que cambian de significado en el pretérito (238) Más
práctica de verbos con cambios TAREA: CH 9 WB, lab manual & vocab |
|
|
|
05/25/10
Preguntas/Aclaraciones
de tarea Examencito #4; vocab, pret. ver irreg con cambios de
significado, verbo dar Pronombres
relativos (240) Usos de
quien(es) y “lo que” (241) ¿Qué?
¿Cuál? (242) Repaso
capítulo 9 TAREA: CH 9 WB, lab manual & vocab |
|
05/27/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea CH 9 WB, lab manual & vocab DUE (Work after 6pm will not be accepted) Revisar
examencito #4 Repaso
capítulo 9 EXAMEN capítulo 9 TAREA: CH 10 WB, lab manual & vocab |
|
|
|
06/01/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Revisar
EXAMEN capítulo 9 Capítulo
10 “En el consultorio” Vocab
(252) A
practicar (255) A
conversar (256) Ortografía
(257) Video ¡Uf!
¡Qué dolor!(258) TAREA: CH 10 WB, lab manual & vocab |
|
06/03/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea El
imperfecto y sus usos(262-263) Construcciones
con “se” (264) Advervios
(266) Dar temas
para presentaciones orales TAREA: CH 10 WB, lab manual & vocab |
|
|
|
06/08/10 Preguntas/Aclaraciones de tarea Examencito #5; vocab, el imperfecto, construcciones con “se”
& adverbios Repaso
capítulo 10 TAREA: CH 10 WB, lab manual & vocab |
|
06/10/10 Preguntas y aclaraciones del semestre PRESENTACIONES ORALES TODOS DEBEN ESTAR PREPARADOS If you are not ready with your PP
and presentation TODAY, you will NOT be able to present 6/15/10 This will be consider late and I
DO NOT ACCEPT LATE WORK !Buena
suerte! TAREA: CH 10 WB, lab manual & vocab |
|
|
|
06/15/10 CH 10 WB, lab manual & vocab DUE (Work after 6pm will not be accepted) REPASO DE TODOS LOS CAPITULOS 6-10 PRESENTACIONES ORALES |
|
06/17/10 FINAL EXAM -Comprehensive- Chapter 6-10 |
|
¡Bienvenidos!
Please print and bring to class. No copies will be provided.
______________________________________________________________________
I hereby
sign that I have read the above information, and that I fully understand
the format of
this class: Spanish 122, Item #1560, Section A, Spring 2010
Name (Print): ___________________________________________________
Date: _________________________________________
Signature:
_____________________________________
Lista de Recursos en Español
Listening:
·
http://www.batanga.com/radio/
·
http://www.elmundo.es/resumen/2004/videos/indice.html
·
http://www.leerescuchando.com/home.html
Music:
http://www.lamaquinamusical.net/
News:
Games:
http://puzzlemaker.school.discovery.com
http://www.spanishunlimited.com/su/games
http://www.quia.com/shared/spanish/
Reading:
·
http://www.azcentral.com/lavoz/noticias/articles/0619bomberos.html
·
http://www.awesomelibrary.org/Classroom/English/Languages/Spanish.html
·
http://www.eduteka.org/seccion.php?catx=2&limit=0&pag=1
Grammar:
·
http://www.laits.utexas.edu/spe/siteindex.php#int
·
http://www.phschool.com/atschool/paso/
·
http://www.vistawide.com/spanish/top_spanish_vocabulary.htm#top_nouns
·
http://www.verbolog.com/0condu.htm
·
http://www.learn-spanish.co.il/
·
http://www.trinity.edu/mstroud/grammar/pret6.htm
·
http://babelnet.sbg.ac.at/Carlitos/ayuda/imperativo.htm
·
http://mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/instructors/verbs.html
·
http://www.colby.edu/~bknelson/exercises/commands.html
·
http://www.studyspanish.com/tutorial.htm
·
http://oldwww.upol.cz/res/ssup/hispanismo1/alo-subj.htm
·
http://www.members.tripod.com/spanishflashcards/
·
http://www.spanish.cl/Vocabulary/Games.htm
·
http://college.hmco.com/languages/spanish/students/.
Pronunciation:
Spanish Lessons:
·
http://multilingualcenter.com/free_spanish_lessons_02.htm
·
http://www.donquijote.org/spanishlanguage/games/#
·
http://www.notesinspanish.com/
·
http://www.educatecenter.com/Quiz/spanish_inter1_verbo_tener1.htm
·
http://www.lingolex.com/spanish.htm